Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Schmetterlingsverschluss

    5­ Replies
    Subject

    Schmetterlingsverschluss

    Sources
    Pin mit Schmetterlingsverschluss
    Comment
    Ich muss für einen Katalog Artikelbeschreibungen übersetzen. Hat jemand eine Ahnung, wie man das übersetzt? Ich nämlich hier gar keine... :-(
    Danke!
    Authorheike09 Jan 08, 11:43
    Comment
    I am guessing it is something like a "butterfly clip" or a "butterfly clasp". Perhaps even a butterfly fastener?
    #1Authoralittlechild09 Jan 08, 11:46
    Suggestion"butterfly clip"
    Comment
    such as for a woman´s hair clip...IMHO
    #2Authorhej09 Jan 08, 11:47
    Sources
    Comment
    butterfly stop = Schmetterlingsverschluß
    #3Authormyklausunna (236435) 09 Jan 08, 11:47
    Comment
    Butterfly clasp wird oft für schmuckverschlüsse benutzt. hatte auch 116.000 Google treffer
    #4Authordd 09 Jan 08, 11:49
    Comment
    Hmmm, I didn't think to cross reference back with google, hardly any hits at all.
    :(
    #5Authormyklausunna (236435) 09 Jan 08, 11:52
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt