Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    anders als im Deutschen (steht kein Komma vor "that")

    5­ Replies
    Subject

    anders als im Deutschen (steht kein Komma vor "that")

    Sources
    Wie formuliere ich folgende Zeichensetzungsregel korrekt?

    Anders als im Deutschen steht kein Komma vor "that".

    Geht:
    Unlike the German, there is no comma before "that".

    Danke?
    Authorinacoma23 Jan 08, 13:22
    SuggestionUnlike in German, there is no comma before "that" (in English).
    #1Author Ütchen (388131) 23 Jan 08, 13:25
    Suggestionotherwise than in German, don't insert a comma before that!
    #2AuthorQ23 Jan 08, 13:29
    Comment
    Stimme Ütchen zu :-)
    #3Author Carly-AE (237428) 23 Jan 08, 13:31
    Comment
    Unlike the German practice to insert/use of a comma before dass, there is no such a comma (used/inserted) before "that" (in English).
    #4AuthorQ23 Jan 08, 13:36
    Comment
    Ütchen is right. Q's sentence isn't really English, there are too many errors.
    #5Author hm -- us (236141) 23 Jan 08, 20:00
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt