Beim normalen EKG ist in den Brustwandableitungen die R-Zacke (Auschlag nach oben im Kammerkomplex) in V1 sehr klein oder fehlend und nimmt bis V6 an Höhe zu. Umgekehrt ist die S-Zacke (Ausschlag nach unten im Kammerkomplex) in V1 sehr groß und nimmt bis V5 an Größe (Tiefe) ab und ist in V6 verschwunden. Bereits in V4 ist normal die R-Zacke höher, als die S-Zacke tief ist: RS-Umschlag.
Bei verzögerter R-Progression (R-Progredienz) nimmt die Höhe der R-Zacke im Vergleich zur Tiefe der S-Zacke nur langsam von V1 bis V6 zu, sodass der RS-Umschlag beispielsweise (wie in der Anfrage) erst bei V5 vollzogen wird.
Eine Übersetzung sollten jedoch eher englischsprachige Muttersprachler vorschlagen.

RS Umchlagag: der Punkt wo im EKG, die Brustwandableitungen umschlagen, d.h. R größer wird als S

gygis has already explained the meaning in detail.

You will often see this as "R/S transition" in translated texts, but texts by native English speakers often just refer to the first precordial lead with R/S ratio > 1 (see link above)

How about simply:
"Delayed R progression over the precordial leads with R/S ratio >1 (occuring) in V5"

but "R/S transition" would also be understood.
HTH

"The QRS complex should start out negative in lead V1. The QRS complex should end up positive in lead V6. Somewhere in between, there should be an equiphasic QRS complex and this is referred to as the transition lead. This most often occurs in lead V3 but is highly dependent on lead placement. When the transition happens in lead V1 or V2 it is referred to as an early transition. When it happens in leads V4, V5, or V6 it is referred to as a late transition."

No, I wouldn't. As I said above: R wave progression, transition lead, R/S >1

Thanks. It's in 5.