Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Formulierung für "keine Garantie"

    2­ Replies
    Subject

    Formulierung für "keine Garantie"

    Sources
    Auf die Richtigkeit der hier angegeben Preise wird keine Gewähr übernommen.
    Comment
    Der Satz steht am Ende einer Preisliste. Ich kann ihn natürlich sinngemäß übersetzen, aber gibt es evtl. eine Art Standardformulierung, die dafür üblicherweise verwendet wird?

    Danke!
    Author Wilma (238434) 12 Mar 08, 15:46
    Comment
    #1Author ray-c (408594) 12 Mar 08, 15:47
    Comment
    We are not responsible for the accuracy of the prices indicated herein.
    #2Author Helmi (U.S.) (236620) 12 Mar 08, 15:50
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt