Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    Spanisch gesucht

    Ueberzeugungskraft, Entscheidungskraft, Begeisterungsfaehigkeit

    Subject

    Ueberzeugungskraft, Entscheidungskraft, Begeisterungsfaehigkeit

    Sources
    als Eigenschaften von Personen...welche Worte eigne sich eigentlich generell fuer -kraft bzw. -faehigkeit
    AuthorLB8015 Apr 08, 13:34
    Comment
    Ich übersetze normalerweise mit Adjektiven: persuasivo... usw. Oder tiene calidades de persuasión
    #1Author CARIOCA (324416) 15 Apr 08, 14:01
    SuggestionUeberzeugungskraft, Entscheidungskraft, Begeisterungsfaehigkeit
    Sources
    Ueberzeugungskraft: capacidad de convicción, persuasividad.
    Ejemplo: soy muy persuasivo. = poseo un gran poder de persuasión

    Entscheidungskraft: capacidad de tomar decisiones
    Ejemplo: nuestros gestores son capaces de tomar decisiones en los momentos difíciles

    Begeisterungsfaehigkeit: capacidad de motivación
    Ejemplo: una buen jefe posee la capacidad de motivar a su equipo
    #2AuthorDavidou28 Jul 08, 15:26
    SuggestionUeberzeugungskraft, Entscheidungskraft, Begeisterungsfaehigkeit
    Sources
    Ueberzeugungskraft: capacidad de convicción.
    Ejemplo: soy muy persuasivo. = poseo un gran poder de persuasión

    Entscheidungskraft: capacidad de tomar decisiones
    Ejemplo: nuestros gestores son capaces de tomar decisiones en los momentos difíciles

    Begeisterungsfaehigkeit: capacidad de motivación
    Ejemplo: una buen jefe posee la capacidad de motivar a su equipo
    Comment
    Persuasividad no existe en el diccionario.
    #3AuthorDavidou28 Jul 08, 15:27
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt