Advertising - LEO without ads? LEO Pur

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Forum home

Französisch gesucht

ci-joint oder ci-jointe

1 Reply

Subject		ci-joint oder ci-jointe
Sources		Hallo, muss es heißen: "vous trouvez une photo ci-joint" oder "...ci-jointe" ? angeglichenes adjektiv oder neutrales adverb? danke
Author		gretl	17 Apr 08, 17:32

#1	Author	mars (236327)	17 Apr 08, 17:44
Comment		Wenn ci-joint dem Bezugselement vorangeht, wird es als Adverb aufgefasst und nicht verändert: Veuillez trouver ci-joint une lettre de Gretl. Aber: Lisez attentivement la lettre de Gretl ci-jointe.