Was ist das Erteilungsdatum? Was wird erteilt?

Der Fuehrerschein bzw. Fahrerlaubnis wird erteilt. Es steht auf dem Fuehrerschein.

Ausstellungsdatum: 31.08.07 --> das steht auf der vorderen Seite des Fuehrerscheins (wo auch das Foto und der Name der Person, usw zu finden ist)

Erteilungsdatum: steht fuer jede Fahrerlaubnissklasse, das Datum ist 06/29/95 bei jeder Klasse, wo es eine Erlaubnis gibt. Und nebenbei steht bis wann jede es gueltig ist.

a) Ausstellungsdatum : Date of issue of driving licence
b) Erteilungsdatum: Date of authorisation by category

Das Erteilungsdatum müsste korrekterweise "Genehmigungsdatum" heißen