Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Einschlafstörung vs. Durchschlafstörung

    7­ Replies
    Subject

    Einschlafstörung vs. Durchschlafstörung

    [med.]
    Sources
    Ich brauche die detaillierte Übersetzung von Einschlafstörung (wenn man nicht abschalten kann) und Durchschlafstörung (wenn man nachts immer wieder aufwacht).
    Danke
    Authorbyrite0304 Jul 08, 13:14
    Sources
    Comment
    Wiki. has sth. to say on the subject.
    #1Author mykl (442296) 04 Jul 08, 13:17
    Comment
    JA, das weiss ich schon alles. Aber was genau heisst es nun auf Englisch?
    #2Authorbyrite0304 Jul 08, 13:37
    Suggestionproblem going to sleep v. problem staying asleep
    #3Authormar81927 (UK)04 Jul 08, 13:43
    Comment
    einschlafstörung is the inability to sleep, durchschlafstörung is disturbed sleep
    #4Authormike04 Jul 08, 13:44
    Sources
    Comment
    They're all sleeping disorders. Here's a list of 433 sleeping disorders and the first for free

    -Insomnia: Inability to fall or stay asleep
    #5Author mykl (442296) 04 Jul 08, 13:48
    Sources
    Comment
    sleep-onset insomnia vs. sleep-maintenance insomnia
    #6Authoraurinko04 Jul 08, 13:52
    Comment
    Dit wollt ick wissen!
    Danke
    #7Authorbyrite0404 Jul 08, 14:49
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt