Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    Hilfe! Aussprache

    Sources
    Ryan Para
    Comment
    Hallo, wie spricht man den Namen "Ryan Para" in englisch korreckt aus?
    AuthorRicki05 Jul 08, 19:47
    Comment
    Reien Para.
    #1AuthorWerner (236488) 05 Jul 08, 19:48
    Comment
    Also bedeutet das jetzt das ich den Nachnamen wie im deutschen aussprächen sollte. Bei anderen ähnlichen englischen Namen ist das aber nicht der Fall.. das irritiert mich ein wenig.
    z.B. "Frank Sinatra"

    da spricht man doch: F r e n k --- S i n e t r a

    In diesen Fall wird das vorletzte "a" zum "e"
    Das letzte jedoch bleibt ein "a"

    Bitte um mehr Feedback

    Danke Leute!!!
    #2AuthorRicki05 Jul 08, 19:53
    Comment
    Bitte hier weiter diskutieren (Doppelposting)
    related discussion: Aussprache
    #3Author Emily Chambers (310963) 05 Jul 08, 19:53
    Comment
    Ricki, solche Anfragen sind im Sprachlabor besser aufgehoben, da du ja keine Uebersetzung suchst. Stelle die zweite, ergaenzende Frage bitte in dem Faden drueben noch mal.
    #4Author Emily Chambers (310963) 05 Jul 08, 19:55
    Comment
    Err, no, it's not Frenk Sinetra. It's Fra(e)nk Sinatra.
    #5AuthorGeorge05 Jul 08, 20:00
    Comment
    Eher "ssinatra" mit englischem R und stimmlosem S.

    Oder?
    #6AuthorJCB05 Jul 08, 20:18
    Comment
    jap.

    btw, es heisst "korrekt". ;)
    #7AuthorEiermeier05 Jul 08, 22:13
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt