Es geht um die Truhe oder den Schrank, in dem die Braut früher mal ihre ganze Wäsche = Aussteuer mit in die Ehe brachte. In Österreich und Deutschland bis vor einigen Jahrzehnten noch üblich.

Wer kann mir sagen, ob es dafür einen englischen Ausdruck gibt oder muss man da eine laaange Erklärung nehmen? Vielen Dank für die Hilfe.