Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    strähnchen färben

    3­ Replies
    Subject

    strähnchen färben

    Sources
    Beim Friseur: Ich habe mir dunkle Strähnchen färben lassen.
    Wie übersetze ich das denn?
    I had dark highlights made into my hear???
    dark, light??
    Authortourist02 Aug 08, 23:27
    Comment
    I had dark highlights put into my hair.
    #1Authordude02 Aug 08, 23:29
    Suggestionlowlights
    Sources
    I had lowlights put into my hair (opposite of highlights)
    Comment
    coming from a girl who regularly has highlights and lowlights done ...
    #2Authorpomosch04 Sep 08, 10:31
    Suggestionstreaks
    Sources
    I found the translation "streaks" in my dictionary, but it is not in the Leo-dictionary. Can it also be used or is highlights more commonly used?

    Comment
    Coming from a girl who never had highlihgts done.
    #3AuthorPippi Langstrumpf05 Mar 09, 10:03
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt