Advertising - LEO without ads? LEO Pur

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Forum home

English missing

Ich stehe neben mir.

2 Replies

Subject	Ich stehe neben mir.
Sources	Bei z.B. einer beginnenden Grippe, man fühlt sich nicht richtig fit, weil man wie in einem Glaskasten steht, kann man sagen. Ich stehe neben mir./Ich fühle mich wie in einem Glaskasten. Welche Bilder verwendet man im Englischen?
Comment	s.o.
Author	english	28 Oct 08, 14:43

#1	Author	Leone	28 Oct 08, 14:49
Comment		Es gibt bereits mehrere Foreneinträge zu dieser Redewendung. Gib mal "neben sich stehen" oben ein, dann kommt z.B. dieser Faden: related discussion: neben sich stehen