Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Halogenbrenner

    5­ Replies
    Subject

    Halogenbrenner

    Sources
    Selbstverständlich ist meine Anfrage nicht sehr interessant, für mich ist deren Beantwortung aber äusserst....
    Halogenstab
    Halogenbrenner
    Halogenbrennstab

    Wie schon gesagt: Es handelt sich dabei um ein und dasselbe Ding, lang (7 bis 10 cm), bleistiftdick etc. Das Ding wird ausserdem sehr heiss.
    Wie übersetze ich die obigen Begriffe. ???
    Comment
    Hülfi!
    Authorclara06 Nov 08, 10:52
    Sources
    Comment
    clara, es reicht, wenn Du Deine ursprüngliche Anfrage einfach "schubst" - dann rutscht sie nach oben. Bitte keine doppelten und dreifachen Anfragen stellen ;-)
    #1AuthorBacon [de] (264333) 06 Nov 08, 10:54
    Sources
    Comment
    I think halogen bulb would do, as I suggested in your original post.
    #2Author the kat (387522) 06 Nov 08, 10:57
    Comment
    Und Deiner ursprünglichen Frage entnehme ich, dass es sich um Halogenlampen handelt, die stehen aber doch in LEO:
    Dictionary: halogen*
    #3Author Dragon (238202) 06 Nov 08, 10:58
    Comment
    Eben dachte ich noch "which original post, the kat didn't answer in the thread linked by Bacon", aber das hier ist ja bereits Dein dritter Thread, clara.
    related discussion: defekter Halogenbrenner
    Schließe mich Bacons Bitte an, drei Threads zum gleichen Thema innerhalb weniger als einer Stunde sind nur ärgerlich für die anderen Nutzer.
    #4Author Dragon (238202) 06 Nov 08, 11:00
    SuggestionSorry...
    Sources
    ...kommt nicht mehr vor!
    Comment
    Bin halt neu hier und kenne die Gepflogenheiten der User noch nicht genau!
    Aber danke allemal! Dass ihr so sehr Geduld habt mit mir!
    #5Authorclara06 Nov 08, 11:07
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt