Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    German missing

    Siglas Via Pública

    8­ Replies
    Subject

    Siglas Via Pública

    [comm.]
    Sources
    Ist auch aus dieser Schnittstellenbeschreibung ohne weiteren Kontext...

    Ich vermute es geht in die Richtung "franco domicilio" oder Ähnliches. Gibt es da etwas?
    AuthorPlanlos 12 Nov 08, 10:16
    Comment
    öffentliche Abkürzungen?

    Abkürzungen für öffentliche Wege?

    das geht glaub' ich nicht ohne weiteren Kontext ... evtl. hilft das da weiter: http://www.google.es/search?hl=es&q=%22Siglas...
    #1Authorla déesse aliénée12 Nov 08, 10:20
    SuggestionInteressant
    Sources
    Das sehe ich mir auf jeden Fall mal an

    Das Problem ist, dass Via Publica eine Zeile drunter allein auftaucht...

    #2AuthorPlanlos12 Nov 08, 10:26
    Comment
    was steht da sonst noch in der Liste darüber und darunter?
    #3Authorla déesse aliénée12 Nov 08, 10:29
    Comment
    in Siglas Via Publica wird, der Art der Strasse eingetragen, und davon die Abkürzung. Also ob es sich um eine calle (CL), Avenida (Av), Plaza (PL), usw. handelt.

    Bei Via Publica wird dann der Name der Strasse hingeschrieben.


    Hola Diosa, que tal hoy?
    #4Authorel camaleón12 Nov 08, 10:30
    SuggestionOh, DAS PASST
    Sources
    Was würde ich nur ohne euch tun!
    #5AuthorPlanlos12 Nov 08, 10:33
    SuggestionVia Publica
    Sources
    Dann kann ich das Ganze ja als "Straßenkürzel" übersetzen.
    #6AuthorPlanlos 12 Nov 08, 10:35
    Comment
    ¡huhu camaleón! nur noch anderthalb Wochen bis zum Urlaub!
    #7Authorla déesse aliénée12 Nov 08, 10:37
    Comment
    man bin ich neidisch! ich muss bis Weihnachten warten... nächstes WE ist für mich zum Glück ein langes :-)
    #8Authorel camaleón12 Nov 08, 10:46
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt