Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    German missing

    illtimed

    2­ Replies
    Subject

    illtimed

    Sources
    You want simultaneously to come together for prayer and for worldly, ill-timed words.
    Authortzarmus25 Dec 08, 02:39
    Comment
    Deinen einzelnen Beispielsatz verstehe ich als:

    Du willst mit uns zum Gebet zusammenkommen und gleichzeitig zum weltlichen Streit(-gespräch).

    Die genaue Formulierung ist hier - wie meist - kontextabhängig.
    #1AuthorIgelin DE (467049) 25 Dec 08, 03:26
    Suggestionunpassende Worte
    Comment
    Vermutlich. Stimme Igelin zu, Kontext ist erforderlich.
    #2Author Werner (236488) 25 Dec 08, 10:41
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt