"The pleasure is all mine/ours" heisst: Die Freude ist ganz auf meiner Seite, das braucht man eher wenn das Gegenüber sagt "Pleasure to meet you", die Antwort darauf wäre: "The pleasure is all mine" sprich: "Freut mich, Sie zu treffen" - "ganz meinerseits".