Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    songtext: primavera in anticipo

    Sources
    Per scontato non do
    niente di quel che ho
    neanche un minimo brivido, ora no

    Comment
    ich weiss, es ist echt ein langer songtext. ich kann aber leider fast kein italienisch und würde so gern wissen, worum es in dem lied von laura pausini genau geht. darum fände ich es wirklich toll, wenn sich jemand von euch die zeit nehmen würde, und die italienischen passagen übersetzen könnte... im internet habe ich schon überall gesucht, ob es eine deutsche übersetzung hat, gibt es aber anscheinend nicht. :(
    --> die englischen passagen können weggelassen werden, englisch ist kein problem ;-)

    danke schon mal...

    Authorlove_evan04 Apr 09, 22:32
    Comment
    Aus Urheberrechtsgründen ist das Einstellen von Liedtexten in Foren wie diesen nicht erlaubt...
    #1AuthorTinka04 Apr 09, 23:09
    Comment
    wirklich?? oh, das wusste ich nicht... ist ja echt schade. naja... dann werde ich es wohl nie erfahren ;-(
    trotzdem danke für die info.
    #2Authorlove_evan04 Apr 09, 23:11
    SuggestionLaura Pausini
    Comment
    hey, hab grad zufällig deinen artikel gelesn, als ich auch den songtext auf deutscher übersetzung gesucht hab...

    das ist der link:

    http://www.magistrix.de/lyrics/Laura%20Pausin...

    lg
    #3Authorbine21 Apr 09, 12:51
    Comment
    beim radio swr3 gibt es eine rubrik 'lyrix', da findest du die übersetzung auch!

    hier der link:
    http://www.swr3.de/musik/lyrix/Pausini,_20Lau...
    #4Authortom13 Jun 09, 20:49
    SuggestionÜbersetzung
    Sources
    #5AuthorLaRii13 Jul 09, 18:47
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt