Bajuvarische/österreichische Redeart.
Mir ist nur "Just do it!" als Übersetzung eingefallen; das drückt aber den eher derben Charakter der Redewendung schlecht aus.