Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    preisfreier Wohnraum

    [law]
    Sources
    Wie der Bundesgerichtshof durch Urteil vom 8. März 2006 (VIII ZR 78/05 - NJW 2006, 1419; Pressemitteilung Nr. 34/2006) entschieden hat, steht dem Mieter preisfreien Wohnraums grundsätzlich kein Anspruch gegen den Vermieter auf Überlassung von Fotokopien der Abrechnungsbelege zur Betriebskostenabrechnung zu.
    Comment
    Either a translation of the term "preisfreier Wohnraum" or a brief explanation would be great, thank you.
    AuthorStylus21 Apr 09, 15:11
    Comment
    Anyone? Thank you.
    #1AuthorStylus21 Apr 09, 16:36
    Comment
    Maybe somebody could help me today, please? :)
    #2AuthorStylus22 Apr 09, 10:51
    Comment
    Still searching... More luck today, perhaps :)
    #3AuthorStylus19 Jun 09, 13:13
    SuggestionPreisfreier Wohnraum
    Comment
    "housing accommodation built without special state subsidies. (preisfreier Wohnraum)"


    from:

    www.iue.it/LAW/.../Projects/TenancyLawGermany.pdf

    ...always try googling the German plus a guessed one or two English words - quite often this produces a few bi-lingual sites.
    #4Authormike19 Jun 09, 13:21
    Comment
    ... or the german word or phrase plus the word "English".
    #5AuthorLoTran23 Jun 09, 08:59
    Comment
    #4: housing accommodation built...

    >> housing built

    No need for "accommodation", IMO.
    #6AuthorKinkyAfro (587241) 05 Sep 16, 14:25
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt