Advertising - LEO without ads? LEO Pur

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Forum home

English missing

ich verlasse heute mein bett bestimmt nicht mehr

2 Replies

Subject		ich verlasse heute mein bett bestimmt nicht mehr
Sources		bitte um übersetzung!
Author		annemarie	09 May 09, 19:12

Suggestion		I'm definitely not leaving my bed today any more!
#1	Author	Reinhard W. (237443)	09 May 09, 19:22

#2	Author	Bob C. (254583)	09 May 09, 19:26
Comment		Reinhard, anymore (ein Wort in U.S.) wuerde man nur dann anhaengen, wenn der Sprecher schon mal auf war und wieder ins Bett ging! Sonst: "I'm definitely not leaving my bed today." oder "I'm definitely not getting out of bed today."