Kommt darauf an.

Ich würde das eher als "Risikoabteilung" bezeichnen.

Eine Risikozentrale ist eher etwas Alleinständiges.

Une centrale à risques ist für mich eine "risikobehaftete" oder "gefährdete" Zentrale.