Thank you for coming over / showing up / coming around....

there are plenty of possibilities.

"Vorbeikommen" im Sinne von "an jemandem vorbeikommen" oder "bei jemandem vorbeikommen" (= besuchen)? Abgesehen davon ist das Komma nach "Danke" falsch und "Vorbeikommen" ist substantiviert, wird also in diesem Fall groß geschrieben.

"Vorbeikommen" ist keine eigenständige Handlung, für die man sich bedankt, sondern nur eine Variante von Kommen.

attending?

looking in?

stopping by?

visiting?

checking?

was soll denn das heissen?

Klar gibt's das. Verstehe die Fragen nicht.

Man sagt doch "thanks for coming by" oder "thanks for stopping by" je nach Region.