Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    einer Bitte Folge leisten

    2­ Replies
    Subject

    einer Bitte Folge leisten

    Sources
    Wir wissen, es ist kein leichtes Unterfangen, aber er ist derart einflussreich, dass es uns äußerst wichtig ist, seiner Bitte Folge zu leisten.
    Comment
    Mit geht es um "dass es uns äußerst wichtig ist, seiner Bitte Folge zu leisten."

    Ich hatte an "obey" gedacht, aber das klingt zu streng für diesen Fall, nicht wahr?
    Author Mapache (299873) 07 Jun 09, 12:09
    Comment
    ...,but it's very important that we do him this favo(u)r??
    #1Author Carly-AE (237428) 07 Jun 09, 12:11
    Comment
    Or:

    ... that we grant his request
    #2Authorwalker uk (237255) 07 Jun 09, 12:21
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt