Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Spanisch gesucht

    Filmtitel "cruel intentions" (Eiskalte Engel)

    1­ Reply
    Subject

    Filmtitel "cruel intentions" (Eiskalte Engel)

    Sources
    hi
    ich schau gern mit meinem Nachbarn Filme, letztens haben wir uns butterfly effect angesehen (efecto de mariposa)...
    mir ist dann eingefallen, dass wir unbedingt noch Eiskalte Engel gucken sollten.
    der OT lautet cruel intentions..
    hat vielleicht IRGENDWER ne Ahnung, wie der auf spanisch (Argentinien) heißt oder heißen könnte? danke!
    AuthorJeny198215 Jun 09, 06:01
    SuggestionJuegos sexuales
    Sources
    1. Cruel Intentions (1999)
    aka "Juegos sexuales (Sexual games)" - Mexico
    aka "Juegos sexuales" - Argentina, Peru
    http://www.imdb.com/find?q=Juegos%20Sexuales;...

    Cruel Intentions (Juegos Sexuales) es una película estadounidense del año 1999 dirigido por Roger Kumble basado en la novela Las amistades peligrosas del escritor Choderlos de Laclos. [...] Se le conoce en castellano con los títulos de Juegos Sexuales en Hispanoamérica y en España con la traducción del original, Crueles Intenciones
    http://es.wikipedia.org/wiki/Cruel_Intentions
    Comment
    Hatte ich damals versehentlich im Multicines in Quito gesehen. Längst vergessen, aber leicht in der Internet Movie Database und Wikipedia auffindbar.
    #1Author Wachtelkönig (396690) 15 Jun 09, 06:25
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt