In den Serverräumen wird XXX an die seitlichen Freiflächen des Kniestockes der Technikebene verlegt.

can someone help - does engineering levels work? technical levels? technical floors?

this is what i have right now...
"...in the free space found on the side of the knee wall of the engineering levels."

thanks