Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    differenzierte Betrachtung

    4­ Replies
    Subject

    differenzierte Betrachtung

    Sources
    Allein die Tatsache, dass einige Staaten erhebliche Rohstoffvorkommen aufweisen, während andere Länder vor allem auf Importe von Rohmaterialien angewiesen sind, macht eine "differenzierte Betrachtung" notwendig.
    Comment
    Wie kann ich hier denn differenzierte Betrachtung übersetzen?
    Authorjonasliegl (514482) 01 Aug 09, 12:40
    Suggestiondifferentiated view
    #1AuthorWerner (236488) 01 Aug 09, 12:43
    Sources
    The fact that some economies are rich of natural resources whereas others are dependent on imports of these resources makes a differentiated view of these countries necessary.
    Comment
    Danke!! Findest du die Übersetzung soweit gut?
    #2Authorjonasliegl (514482) 01 Aug 09, 12:46
    Comment
    The fact that some economies are rich in natural resources whereas others have to import them makes a differentiated view of these countries necessary.
    #3Author alislaura (590525) 01 Aug 09, 13:16
    Comment
    Vielen Dank für die Verbesserungen!!! :)
    #4Authorjonasliegl (514482) 01 Aug 09, 13:25
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt