Advertising - LEO without ads? LEO Pur

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Forum home

Spanisch gesucht

Hattest du einen schönen Tag? Hab' einen schönen Tag!

2 Replies

Subject		Hattest du einen schönen Tag? Hab' einen schönen Tag!
Sources		He Leute, werden diese Sätze im Spanischen auch mit dem Verb "haben" gebildet, wie im Deutschen? Also: Has tenido/tenías un buen día? Que tengas un bun dia!
Author		Novi	01 Dec 09, 20:41

#1	Author	Lorilo	01 Dec 09, 20:45
Comment		Ja, allerdings bei dieser Frage, wenn es am Ende des Tages gestellt wir, heißt dann: ¿Tuviste un buen día? ..denn der Tag ist schon um! Ansonsten ¿Has tenido un buen día (hasta ahora)? aber eher unüblich.