Lustig, schreibst Du wirklich noch "verbleibe ich"?

Sieh mal hier:


Dictionary: In Erwartung einer baldigen Antwort

2x -ing benutzen macht man nicht mehr wirklich.

Wieso? Ist an "verbleibe ich" etwas falsch? Was schreibst du anstelle von "verbleibe ich"?

Wäre schön wenn du mich aufklären könntest, hätte dann wieder etwas gelernt.

Danke

Wie wärs denn mit:
"Many thanks in advance for your prompt reply.

Yours sincerely
Hendrik XYZ
wenn du den Ansprechpartner mit Namen ansprichst)

Yours faithfully
Hendrik XYZ
wenn du Dear Sir / Madam schreibst)

Ansonsten: "I look forward to hearing from you soon" wie schon geschrieben wurde

Hallo Hendrik,
"verbleibe ich" klingt heutzutage ziemlich - sorry - verstaubt und wird in der modernen Korrespondenz nicht mehr genutzt. Deshalb einfach weggelassen. Das gleiche gilt für "in Erwartung einer baldigen Antwort"...

Deinen Satz könnte man also z.B. so formulieren:

Ich freue mich bald von Ihnen zu hören.
Mit freundlichen Grüßen (fügst Du noch "nach Hintertupfing" oder "aus Buxtehude" ein, gibt das dem Schreiben noch eine persönliche Note)

Das ist aber sehr unförmlich und je nach Empfänger auch unangemessen. Wenn ich beispielsweise solche Floskeln in einem Bewerbungsschreiben lesen würde, wäre diese Person ausgeschieden. Ein wenig Formalität kann auch heute in solchen Fällen nicht schaden. Meiner Meinung nach hat das auch mit Respekt zu tun.

Re #6+7

Ich stimme "Isa" voll und ganz zu, dass auf ein gutes sprachliches Ausdrucksvermögen und die Wahrung grundlegender Umgangsformen immer noch großen Wert gelegt wird. Davon abgesehen, muss man sich nicht jedem Drang nach überbordender sprachlicher Vereinfachung anpassen, solange man nicht zu "hochgestochen" und "überladen" schreibt. Am wichtigsten ist in geschäftlicher Korrespondenz vermutlich der Eindruck glaubwürdigen und seriösen Respekts gegenüber dem Briefpartner.

Den Ort hinter den Grüßen einzufügen, empfinde ich persönlich als geschmacklos, da auf diese Weise in Schreiben rasch auf das Niveau einer Urlaubspostkarte absinkt ("Schöne Grüße von der Insel Malta!"). Die Formel "Mit freundlichen Grüßen" ist vielleicht etwas abgegriffen, weswegen man die von dir angesprochene "persönliche Note" verwirklichen könnte, indem man eine andere Schlussformel wählt.