Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    Begriff für "Montagsgerät"?

    Sources
    Produkte, die einen oder meist gleich mehrere Fehler aufweisen, wo der sog. Wurm drinsteckt, falsche Kabel, fehlende Bestandteile o.ä. Der Redewendung nach sind diese Produkte vermutlich am Montag(morgen) hergestellt, an dem die Fließbandarbeiter mit den Gedanken noch am Wochenende oder entsprechend unausgeschlafen und aufmerksam waren.
    Comment
    Hallo!
    Weiss vielleicht jemand der Englisch Asse hier, ob es im Englischen einen Begriff für Montags-Gerät gibt?
    Danke schonmal :-)

    Gruss
    Authorpschu123 (673780) 08 Mar 10, 12:10
    Suggestiona lemon
    Sources
    This item is a real lemon.

    Dictionary: Montagsauto
    Comment
    Zum Beispiel.
    #1Author mad (239053) 08 Mar 10, 12:11
    Suggestionbesten dank
    Comment
    Dass ich auch nach Montagsauto suchen könnte, ist mir nicht eingefallen. Ich war auf Montagsgerät fixiert :-)

    Dankeschön!
    #2Authorpschu123 (673780) 08 Mar 10, 13:17
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt