Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Französisch gesucht

    vielen dank dass ihr gekommen seid! Ich hab mich sehr gefreut dass ihr da ward!

    2­ Replies
    Subject

    vielen dank dass ihr gekommen seid! Ich hab mich sehr gefreut dass ihr da ward!

    Sources
    vielen dank an euch dass ihr gekommen seid! Ich hab mich sehr gefreut dass ihr da ward! Von mir aus wirklich bis bald - Ich warte auf euere Einladung
    Comment
    Ein paar Freunde aus Frankreich haben mich 2 Tage besucht und bedanken sich nun für die Zeit und schreiben, dass sie hoffen dass sie mich bald wiedersehen

    vielen dank für eure hilfe
    AuthorMonooxid (676808) 03 May 10, 23:01
    Comment
    Merci d'être venu(e)s. Votre visite m'a fait beaucoup de plaisir et je serais ravi(e) de vous revoir. En attendant votre invitation je vous salue cordialement,

    Monoxid


    Das in Klammern gesetzte "(e)" bei "venues" brauchst Du, wenn es sich ausschließlich um Besucherinnen gehandelt hat.

    Das "(e)" am Ende von "ravie" nur, wenn Du selbst eine Frau bist.
    #1Author Judo (73500) 04 May 10, 08:21
    Suggestiondass ihr da wart
    Comment
    wart (2. Pers. Plur. Indikativ Prät. von 2sein); ihr wart

    seid (2. Pers. Plur. Indikativ Präs. von 2sein); ihr seid; seid vorsichtig!
    #2AuthorLibero (680142) 04 May 10, 08:37
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt