Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    German missing

    Don´t hassel the hoff!

    4­ Replies
    Subject

    Don´t hassel the hoff!

    [mus.][coll.][Amer.]
    Sources
    Was ist die Bedeutung von Don´t Hassel the Hoff.
    Comment
    Neulich habe ich David Hasselhoff mit diesen T-shirt auf einem Bild im Internet gesehen. Ist das eine Anspielung auf ihn selbst?
    Mein Bruder hat sich jetzt auch dieses T-shirt gekauft.
    Da wollte ich schon gern Wissen was das bedeutet.
    Bitte helft mir
    Danke
    AuthorTMinator26 May 10, 11:57
    Comment
    Ein Wortspiel mit seinem Namen und dem englischen Verb "to hassle" - "belästigen".

    In etwa "Geh dem Hoff nicht auf den Wecker".
    #1Author Jalapeño (236154) 26 May 10, 11:58
    Sources
    Comment
    alles schonmal da gewesen...
    aber auf den Link in #7 kann man nicht genug hinweisen...
    #2Author Spinatwachtel (341764) 26 May 10, 12:00
    Comment
    Vielen Dank Leute
    Jetzt bin ich klüger...
    Ist heute mein erster Tag;)
    #3AuthorTMinator26 May 10, 12:03
    Comment
    Es zählt wohl schon als hassling wenn man zu weit weg wohnt... http://www.youtube.com/watch?v=7Pu89yLEFBU
    #4Author Richard (236495) 26 May 10, 12:48
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt