Das schreibt sich aber so: "Satz mit x: War wohl nix."

ja, kannst du, aber es hat dann keinen Sinn mehr...

Vielleicht hilft das weiter:   related discussion:war wohl nichts / nix
related discussion

Woertlich geht's nicht. Also entweder ein englisches Sprichwort gleicher Bedeutung nehmen... oder einfach eins erfinden. Siehe das schlechte Beispiel oben.

"make a well-known sentence out of the following words: rubbish, was, that."
or whatever you want to use for "war wohl nix"

I also like "snafu" (situation normal, all f....d up)

just thought of another one:

what begins with r...and ends with ubbish?

or whatever word describes it best.

A rhyme so snobbish, that was rubbish.

Another bad example.