Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Koffer auspacken

    4­ Replies
    Subject

    Koffer auspacken

    Sources
    Ich weiß nicht wie ich diesen Satz übersetzen soll:

    "Beim Kofferauspacken ist mir aufgefallen, dass ich mein Buch bei dir vergessen habe.."

    Comment
    Vielen Dank schon mal. ;)
    AuthorBea_9209 Jul 10, 17:38
    Comment
    As I was / While unpacking my suitcase, I noticed that ...

    #1Author dude (253248) 09 Jul 10, 17:40
    Comment
    While unpacking my suitcase I noticed, that I left my book at your place.
    #2AuthorNilusda09 Jul 10, 17:41
    Comment
    no comma before "that," though. - Typically German mistake. :-)
    #3Author dude (253248) 09 Jul 10, 17:41
    Comment
    aaaah, thankyou. :)
    #4AuthorBea_9209 Jul 10, 17:47
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt