Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Notfallmedikation

    3­ Replies
    Subject

    Notfallmedikation

    [pharm.]
    Sources
    .... Beschaffung von ..... sowie als Begleit- und Notfallmedikation.
    Comment
    Wie würdet ihr Notfallmedikatkion übersetzen?
    Habe bisher
    .... Provision of ... as well as concomitant and emergency drugs ...

    bin mir nun aber bei emergency drugs unsicher ... (Klingt irgendwie zu einfach)
    Author sam0815 (715234) 28 Jul 10, 19:15
    Comment
    rescue medication
    #1Authorjjuu28 Jul 10, 19:18
    Comment
    ... vergl.das mal mit Dictionary: Notfallmedizin . . .

    ... und dem Faden 'critical care' (nach unten scrollen) . . .
    #2AuthorDaddy . . . (533448) 28 Jul 10, 19:19
    Comment
    Klasse !! Tausend Dank ! Rescue medication passt am besten in meinen Text !
    #3Author sam0815 (715234) 28 Jul 10, 19:27
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt