Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    vss. / vsl. - short abbreviation?

    11­ Replies
    Subject

    vss. / vsl. - short abbreviation?

    Sources
    I have some little signs in a brochure, attached to products showing when they are expected to come out - they say "vsl. Juni" or "vss. August", presumably both for "vorraussichtlich", but I need something I can fit in the little signs, and can't come up with anything short apart from "prob." which looks a bit funny to me - too uncertain. Can anyone think of an alternative?
    AuthorCM2DD (236324) 13 Aug 10, 17:06
    Comment
    "due" ?
    #1AuthorPhillipp13 Aug 10, 17:09
    Comment
    #1 agree also perhaps expected? coming? release/d)
    #2Authornoli (489500) 13 Aug 10, 17:12
    Comment
    Or possibly

    "due out"
    #3AuthorPhillipp13 Aug 10, 17:12
    Comment
    Aaah, that's much better, thanks!
    #4AuthorCM2DD (236324) 13 Aug 10, 17:12
    Comment
    scheduled?
    #5Authornoli (489500) 13 Aug 10, 17:13
    Comment
    Kleine Besserwisserei: Es heißt "voraussichtlich" mit einem r...
    #6AuthorYora Unfug13 Aug 10, 17:14
    Comment
    how about exp for expected?
    #7Author BBee (677843) 13 Aug 10, 17:15
    Comment
    eek, sorry :-)
    #8AuthorCM2DD (236324) 13 Aug 10, 17:15
    Comment
    available?

    the abbr u know .... ;--/
    #9Authornoli (489500) 13 Aug 10, 17:15
    Comment
    in there an abbreviation for:
    -- anticipated
    -- projected date

    dunno
    #10Authoropine (680211) 13 Aug 10, 17:20
    Comment
    DOI = date of issue
    used in some branches - don't know if it's known in your particular case.
    #11Authortomtom13 Aug 10, 17:55
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt