Roses are red
Violets are blue,
Sugar is sweet,
and so are you

Ja gibt's :-))

Was hat das denn speziell damit zu tun, dass Veilchen "violet" heißt?

naja ganz einfach weil violet lila heißt sollte das ja herzlich wenig sinn ergeben

groan! ;-)

violet das Veilchenblau
violet das Violett
Adjektive/Adverbien (2 of 2)
violet adj. veilchenblau

Es gibt aber auch im deutschen: veilchenBLAU :-)

Du meine Güte ...

"violet" heißt eben nicht nur "lila", sondern auch "Veilchen" - und Veilchen sind nun mal blau, und Deutsch ist nicht Englisch.

Auch das ist "ganz einfach".

Veilchen können verschiedene Blauschattierungen haben, von denen manche auch ins Lilane übergehen.

@7:

Mag ja sein, dude - einen Vers mit "Veilchen sind lila" hab ich aber bis jetzt noch nicht gehört.

Und es gibt sogar weisse Veilchen.

#8: Maybe that's because, at least in English, not a lot rhymes with "purple." :-)

I haven't checked on the background of Veilchen, but here's some on the English version:
http://en.wikipedia.org/wiki/Violet_(color)
As the name of a color, violet (named after the flower violet) is synonymous with a bluish purple.

Okay, here's the German:
http://de.wikipedia.org/wiki/Veilchen
Veilchen (Viola) sind eine Gattung der Familie der Veilchengewächse (Violaceae), zu der so beliebte Arten zählen wie die Stiefmütterchen, die Hornveilchen und die Duftveilchen.

Veilchen sind violett, Flieder ist lila. Falls die Veilchen nicht weiß sind - oder der Flieder. Oder stiefmütterlich gelb-schwarz. Oder ... ;)

@ dude

Well, at least subquintuple does. Kind of.
How romantic ... ;-)

There's also burple. :-)

BURPle? Like in ... ehm ... eructate???

You're the last of the romantics, dude.

That's not what my girlfriend says, but maybe you're the better Menschenkenner. :-)

Do I really kenn you? ;-)

Anyway ... a guy named "dude" is destined to be a romantic.

thanks, and I won't even dare make any assumptions about your nick. :-)

Thank you so much! :)

@Bill: I admire your intellect and eloquence.