Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Translation correct?

    to measure up to so. - im Vergleich mit jmdm. gut abschneiden

    1­ Reply
    Source Language Term

    to measure up to so.

    Correct?

    im Vergleich mit jmdm. gut abschneiden

    Examples/ definitions with source references
    There are youngster who feel that they do not measure up to most peers. They feel sorry for themselves because they are not as good looking or talented as others.
    Comment
    jmdm. gewachsen sein?
    Authorwmw (386353) 31 Dec 10, 15:56
    Comment
    einen Vergleich aushalten

    ob das nun gut ausgeht oder nicht, geht aus der Phrase normalerweise nicht hervor: how did he measure up?
    #1Authordude (253248) 31 Dec 10, 16:02
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt