Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Translation correct?

    Ich hoffe wir sehens uns bald - I hope we see each other soon

    2­ Replies
    Source Language Term

    Ich hoffe wir sehens uns bald

    Correct?

    I hope we see each other soon

    Comment
    Ich hoffe wir sehens uns bald. = I hope we see each other soon
    is that the correct translation of I hope we will see each other soon?
    Author tintincute (225994) 03 May 07, 11:12
    Suggestions

    hope

    -

    hoffe



    Context/ examples
    Tense
    Comment
    Both 'I hope we see each other soon' and I hope we'll see each other soon' are correct here.
    #1AuthorRobert Wilde03 May 07, 12:01
    Suggestions

    Ich hoffe wir sehens uns bald -

    -

    I hope we see each other soon



    Comment
    Danke, so that means "Ich hoffe wir sehen uns bald" is correct grammar form?
    #2Authortintincute (225994) 03 May 07, 12:23
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt