Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Translation correct?

    Ich werde am Montag Abend ankommen. - I will arrive at Monday evening.

    4­ Replies
    Source Language Term

    Ich werde am Montag Abend ankommen.

    Correct?

    I will arrive at Monday evening.

    Comment
    1) I will arrive Monday evening.
    2) I will arrive on Monday evening.
    3) I will arrive at Monday evening.

    Was ist korrekt?
    Danke!!
    AuthorJohn04 Jun 09, 23:19
    Comment
    I will arrive / be arriving (on) Monday evening

    at ist falsch
    #1Authordude (unplugged)04 Jun 09, 23:23
    Comment
    arrive monday night
    kommt auf den Kontext an, ugs GB
    #2AuthorGVH05 Jun 09, 00:13
    Comment
    (1) is best, (2) is very good, (3) is wrong.
    #3AuthorThomas (U.S.)05 Jun 09, 01:12
    Context/ examples
    Results 1 - 10 of about 158,000 for "I'm going to arrive".
    Comment
    I'm going to arrive...
    #4AuthorHelmi (U.S.) (236620) 05 Jun 09, 01:19
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt