Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Source Language Term

    Blumenbaum

    Correct?

    flower tree?

    Examples/ definitions with source references


    "Blumenbäume an kleineren öffentlichen Flächen"... (a description fo the flower arrangements that can be used to adorn a town.
    Comment
    Do you think the word flower tree is right? I wasn't really convinced by the examples I have found in Google...

    AuthorSaba20 Jun 09, 19:24
    Suggestions

    flower tree

    -

    flowering trees



    Comment
    I suspect .... but that's not the same as flower arrangements
    #1Authornarbiepa (418505) 20 Jun 09, 19:42
    Comment
    Nachdem ich einmal zu gugl gehupft bin (höhö, was für ein Wortspiel), stelle ich fest, dass auch "Blumenbaum" im Deutschen so nicht existiert. Ich würde es also auch nicht ins Englische einführen.

    "flower arrangements" passt da noch am Besten denke ich.
    #2Authorsbdy20 Jun 09, 20:01
    Suggestions

    flowering tree

    -

    flower arrangements



    Comment
    The phrase "flowering tree" does exist in English. It is the name of a certain type of tree. But, as stated, "flower arrangements" is probably what was intended here.
    #3Authornarbiepa (418505) 20 Jun 09, 20:31
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt