Time flies when you're havin… - Die Zeit vergeht wie im Flug… - Translation correct?: English ⇔ German Forums

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Forum home
Translation correct?
Time flies when you're having fun - Die Zeit vergeht wie im Fluge, wenn man gerade Spaß hat.
1 Reply
Source Language Term
Time flies when you're having fun
Correct?
Die Zeit vergeht wie im Fluge, wenn man gerade Spaß hat.
Comment
Hallo,

ja, ist es in Ordnung?

Danke!
Author Sega 02 Nov 09, 17:33
Comment
das "gerade" ist unnötig, ansonsten passt's.
#1 Author dude (253248) 02 Nov 09, 17:34
Neue Antwort schreiben?
Register
Reply