Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    New entry for LEO

    for a variety of reasons - aus verschiedenen Gründen

    1­ Reply
    New entry

    for a variety of reasons adverb adv. Amer. - aus verschiedenen Gründen adv.

    Weitere Neueinträge

    for a variety of reasons

    adv. Amer. -

    aus vielerlei Gründen

    adv.

    for a variety of reasons

    -

    aus einer Vielzahl von Gründen

    adv.
    Examples/ definitions with source references
    Engl. Zitat: "Computer networks are used for a variety of reasons to facilitate many different objectives, ..."
    Quelle: "Curriculum for Cisco 100-101 icnd1 (digital edition)", Seite 2, Copyright: Boson Software, LLC, 2014

    Quelle deutsche Übersetzung: © Linguee Wörterbuch, 2016
    Comment
    In LEO gibt es eine ähnliche Formulierung "on a variety of grounds" mit gleicher Bedeutung.

    Ich meine jedoch, dass das Wort "ground" weniger Grund in Bezug auf "Beweggrund" oder "Motivation" meint, sondern eher in Bezug auf "Grund und Boden" und daher diese Formulierung nicht so ganz korrekt ist.

    Daher bitte ich um Aufnahme meiner Formulierung.
    AuthorSchroedi (1127629) 21 Feb 16, 16:43
    Comment
    #0: [Amer.]

    That's news to me. And is it really an adverb? Is it adverbial?
    #1AuthorKinkyAfro (587241) 23 Feb 16, 19:28
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt