Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • New entry

    stride across - durchmessen

    Examples/ definitions with source references
    Comment
    To move astride.
    Authorleojohn27 Sep 09, 15:10
    Suggestions

    to stride across /sth./

    -

    /etw./ durchmessen



    Context/ examples
    M-W:
    1 stride
    intransitive verb
    2 : to move with or as if with long steps strode across the room

    OALD:
    stride
    > verb (pt strode) (not used in the perfect tenses) [v + adv. / prep.] to walk with long steps in a particular direction: We strode across the snowy fields. * She came striding along to meet me.

    CALD:

    stride verb
    /straɪd/ v [I usually + adverb or preposition] (strode, strode, stridden)
    to walk somewhere quickly with long steps
    She strode purposefully up to the desk and demanded to speak to the manager.
    He strode across/into/out of the room.


    DWDS:
    durchmẹssen (er durchmißt), durchmaß, hat durchmessen geh. einen Raum durchschreiten: mit großen, starken, weiten Schritten, Riesenschritten das Zimmer d.; Der Senator durchmaß den Saal einmal der Länge nach Th. Mann 1,484 (Buddenbr.); ein Gebiet d. (durchqueren); Vom Mädchen reißt sich stolz der Knabe / ... Durchmißt die Welt am Wanderstabe Schiller Glocke

    BERTELSMANN Wörterbuch
    * durch|mes|sen [V.84, hat durchmessen; mit Akk.] durchqueren, hinter sich bringen; er durchmaß das Zimmer mit langen Schritten; das Flugzeug durchmaß die Strecke in zehn Stunden
    Comment
    Supported.

    @leojohn: Please quote several reliable references in both languages for your proposals as required by the submission form.
    #1Authororeg (353563) 28 Sep 09, 22:29
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt