Black's Law Dictionary 8th edition

Black's does not say that condition subsequent means the continued existence of a right. It says condition subsequent is a condition that, if it occurs, will bring something else to an end... This is close enough for me.

Meine Ausgabe des Black´s Law Dictionary bestätigt, was Zeppa sagt ("bring sth else to an end", "discharge a duty that has arisen"); siehe auch links - das passt mE gut auf § 158 Abs. 2 BGB, wonach bei einer auflösenden Bedingung nur eine ex nunc-Wirkung eintritt (Wiederherstellung des früheren Rechtszustands MIT dem Bedingungseintritt). Eine ex-tunc-Wirkung muss vereinbart werden (§ 159 BGB).

Von resolutory condition oder dissolving condition kann ich bei Black´s nichts finden. Beides scheint jedoch nicht falsch, aber condition subsequent ist der deutlich häufiger verwendete und als Gegenstück zu condition precedent verwendete Begriff (siehe Einträge bei google.com 71 Mio. vs. 20T, Definition bei englischer Fassung von wikipedia). Die angeführte Definition "continued existence of a right. Failure ... gives other party right to divest" scheint mir eher ein (aufschiebend bedingtes) Optionsrecht darzustellen, hat aber mit der üblichen Verwendung von condition subsequent weniger zu tun.

In common law jurisdictions, it is usual to talk of conditions precedent and conditions subsequent. I believe in civil law jurisdictions the terms suspensive conditions and resolutive conditions are used.
The case Nietzi refers to (City of New Orleans) is a case on Louisiana law. Louisiana is unique in having a partially civil law system ( http://en.wikipedia.org/wiki/Louisiana_law ).
The terms suspensive conditions and resolutive conditions are used in South Africa (any internet search will bring up a number of instances). SA is also has a partly civil law system ( http://en.wikipedia.org/wiki/Law_of_South_Africa ).