Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Translation correct?

    sich verführen lassen - to let oneself seduced by

    2­ Replies
    Source Language Term

    sich verführen lassen

    Correct?

    to let oneself seduced by

    Examples/ definitions with source references
    Warum lässt du dich von köstlichen Keksen verführen?

    Why are you letting yourself (oder you?) seduced by delicious cookies?
    Comment
    Und wann benutzt man im Allgemeinen you und wann yourself?
    Author TheQ (822979) 02 Jul 12, 22:29
    Comment
    Why are you tempted by those delicious biscuits?

    würde ich sagen, wobei ich den Satz unlogisch finde: Warum lässt du dich von köstlichen Keksen verführen? Äh... weil sie eben köstlich sind?
    #1AuthorGibson (418762) 02 Jul 12, 22:34
    Comment
    Why are you letting yourself be tempted ...
    Why are you allowing yourself to be tempted ...

    e.g.
    #2Authordude (253248) 02 Jul 12, 22:39
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt