Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Translation correct?

    level-one obesity - starkes Übergewicht

    2­ Replies
    Source Language Term

    level-one obesity med.

    Correct?

    starkes Übergewicht

    Examples/ definitions with source references
    A body mass index (BMI) of over 30 is considered level-one obesity.
    Comment
    -
    Authorwmw (386353) 06 Jul 12, 17:24
    Comment
    level-one obesity = Adipositas Grad I


    starkes Übergewicht = Adipositas
    es wird in Grad I, II und III unterteilt
    #1AuthorNonNee (478187) 06 Jul 12, 17:28
    Comment
    Kategorie BMI (kg/m²)
    starkes Untergewicht < 16,0 Untergewicht
    mäßiges Untergewicht 16,0 – 17,0
    leichtes Untergewicht 17,0 – 18,5
    Normalgewicht 18,5 – 25,0 Normalgewicht
    Präadipositas 25,0 – 30,0 Übergewicht
    Adipositas Grad I 30,0 – 35,0 Adipositas
    Adipositas Grad II 35,0 – 40,0
    Adipositas Grad III ≥ 40,0

    http://de.wikipedia.org/wiki/Body-Mass-Index
    #2Authorwupperwolf (411909) 06 Jul 12, 17:28
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt