Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    New entry for LEO

    saxifrage - der Steinbrech, Pl.: die Steinbreche, wiss.: Saxifraga (Gattung)

    0­ Replies
    New entry

    saxifrage bot. - der Steinbrech, Pl.: die Steinbreche, wiss.: Saxifraga (Gattung)

    Weitere Neueinträge

    saxifrage

    bot. -

    die Saxifraga, Pl.: die Saxifragen, wiss.: Saxifraga (Gattung)


    rockfoil

    bot. -

    der Steinbrech, Pl.: die Steinbreche, wiss.: Saxifraga (Gattung)


    rockfoil

    bot. -

    die Saxifraga, Pl.: die Saxifragen, wiss.: Saxifraga (Gattung)


    saxifraga

    bot. -

    der Steinbrech, Pl.: die Steinbreche, wiss.: Saxifraga (Gattung)


    saxifraga

    bot. -

    die Saxifraga, Pl.: die Saxifragen, wiss.: Saxifraga (Gattung)


    Examples/ definitions with source references
    current LEO-entries:
    • saxifrage [BOT.] = die Saxifraga
    • saxifrage [BOT.] = der Steinbrech Pl.: die Steinbreche
     
    NOTE: This proposal suggests CHANGES to the current LEO-entries:
    • saxifrage [BOT.] = die Saxifraga Pl.: die Saxifragen wiss.: Saxifraga (Gattung)
    • saxifrage [BOT.] = der Steinbrech Pl.: die Steinbreche wiss.: Saxifraga (Gattung)
     
    ----------
     
    saxifrage
    NOUN
    A low-growing plant of poor soils, bearing small white, yellow, or red flowers and forming rosettes of succulent leaves or hummocks of mossy leaves. Many are grown as alpines in rockeries.
    Origin
    Late Middle English: from Old French saxifrage or late Latin saxifraga (herba), from Latin saxum ‘rock’ + frangere ‘break’.
     
    saxifrage
    noun  sax·i·frage \ˈsak-sə-frij, -ˌfrāj\
    Definition of saxifrage
    : any of a genus (Saxifraga of the family Saxifragaceae, the saxifrage family) of chiefly perennial herbs with showy pentamerous flowers and often with basal tufted leaves
    Origin and Etymology of saxifrage
    Middle English, from Anglo-French, from Late Latin saxifraga, from Latin, feminine of saxifragus breaking rocks, from saxum rock + frangere to break — more at break
    First Known Use: 14th century
     
    23. Saxifraga Linnaeus, Sp. Pl. 1: 398. 1753; Gen. Pl. ed. 5, 189. 1754.
    Saxifrage [Latin saxum, rock, and frango, to break, alluding to growth in rock crevices and/or medical use for kidney stones]
     
    Plants Database (US Department of Agriculture):
    Saxifraga L.
    saxifrage
     
    Wikipedia (EN):
    Saxifraga is the largest genus in the family Saxifragaceae, containing about 440 species of holarctic perennial plants, known as saxifrages or rockfoils.
     
    Saxifraga Plant Care – Tips For Growing Rockfoil Flowers
     
    LoveToKnow - Garden (California):
    Rockfoil (Saxifraga) - This genus includes perhaps more true alpine flowers than any other. In the Arctic circle, in the highest alpine regions, on the arid mountains of S. and E. Europe and N. Africa, and throughout the length and breadth of Europe and of N. Asia, they are found in many interesting varieties of form and color.
     
    The key to happy saxifragas, in our climate anyway, is absolutely perfect drainage on pure sand or tufa, and positioning them on the north side of a slope where they have bright light but are sheltered from intense direct sun.
     
    A money saving selection of shade loving saxifragas from our range.
     
    Dwarf succulent saxifragas (section Porphyrion Engler & Irmischer).
    […]
    Saxifragas of section Porpyrion resemble cushion-like sedums or crassulas much more than “typical” saxifragas.
     
    Saxifrages: A Definitive Guide to the 2000 Species, Hybrids & Cultivars
    Malcolm McGregor (Timber Press, 2008)
     
    **********
     
    FloraWeb (Bundesamt für Naturschutz):
    Familie Saxifragaceae Juss.; Steinbrechgewächse
    Gattung Saxifraga L.; Steinbrech
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------
    Saxifraga aizoides L., Fetthennen-Steinbrech
    Saxifraga androsacea L., Mannsschild-Steinbrech
    Saxifraga aphylla Sternb., Nacktstängel-Steinbrech
    Saxifraga bryoides L., Moos-Steinbrech
    […]
    Saxifraga stellaris L., Stern-Steinbrech
    Saxifraga stellaris subsp. robusta (Engl.) Gremli, Alpen-Stern-Steinbrech
    Saxifraga tridactylites L., Finger-Steinbrech
    Saxifraga tridactylites subsp. tridactylites L., Finger-Steinbrech (Unterart)
     
    Flora von Deutschland (Thomas Meyer):
    Gattung: Steinbrech (Saxifraga)
     
    Saxifragaceae / Steinbrechgewächse
    […]
    Saxifraga / Steinbrech
     
    Steinbrech, der
    Bedeutung
    ausdauernde staudige Pflanze mit rötlichweißen Blüten und rosettenförmig angeordneten Blättern, die vor allem im Gebirge vorkommt und eine beliebte Zierpflanze ist
     
    Wörterbuch (Wahrig; wissen.de):
    Steinbrech
    Stein|brech 〈m. 1〉 (staudige oder strauchige, meist auf Fels oder Schutt vorkommende, Rosetten oder Polster bildende) Pflanze mit strahligen, fünfzähligen Blüten (Moos~, Schnee~); Syn. Saxifraga [einige Steinbrecharten wirken, als Tee zubereitet, günstig auf die Zersetzung von Blasen– und Nierensteinen]
     
    Steinbrech, der
    BEDEUTUNGSÜBERSICHT
    überwiegend im Hochgebirge vorkommende Pflanze mit ledrigen oder fleischigen Blättern und weißen, gelben oder rötlichen Blüten
     
    Flexion von Steinbrech
    […]
    Nominativ Plural: Steinbreche
    Artikel: der
     
    Wörterbuch (Wahrig; wissen.de):
    Saxifraga
    Sa|xi|fra|ga, Sa|xif|ra|ga 〈f., –, –gen〉 → Steinbrech [< lat. saxifragus „felsenbrechend, steinbrechend“, < saxum, Gen. saxi, „Fels“ und frangere (Perfekt: fractus) „brechen, zerbrechen“; die Pflanze liebt felsige Standorte und galt auch (zu Unrecht) als Mittel gegen Blasen–, Nierensteine u. Ä.]
     
    Saxifraga, die
    BEDEUTUNGSÜBERSICHT
    Steinbrech; Gebirgspflanze, auch Polster bildende Zierpflanze mit weißen, roten oder gelben Blüten in Steingärten
     
    Flexion von Saxifraga
    […]
    Nominativ Plural: Saxifragen
    Artikel: die
    Comment
    A genus of at least 400 species (by some authorities, 2000 species) of herbaceous flowering plants.  Native mostly to north temperate, arctic, & montane regions, but also extending into northern Africa & South America.
    Pictures / Bilder of various species of Saxifraga
     
    Taxonomic citation:
    • Saxifraga Linnaeus, Species Plantarum 1: 398. 1753.
     
    Separate proposals for individual species:
     
    Species for which the LEO-entries require NO CHANGE:
    • Saxifraga granulata L. (1753) — Dictionary: Körnchen-Steinbrech
    --- See pictures
     
    Selected species with English or German common names (not proposed):
    • Saxifraga androsacea L. (1753) - scree saxifrage = Mannsschild-Steinbrech [cent. & s. Eur.]
    --- See pictures
    • Saxifraga arachnoidea Sternb. (1810) - Spinnweben-Steinbrech [Italy]
    --- See pictures
    • Saxifraga biflora All. (1773) - two-flowered saxifrage = Zweiblüten-Steinbrech, Zweiblütiger Steinbrech [Alps]
    --- See pictures
    • Saxifraga bronchialis L. (1753) - matted saxifrage, spotted saxifrage, yellowdot saxifrage = Matten-Steinbrech [e. Asia, Alaska, w. Can., w. US]
    --- See pictures
    • Saxifraga bulbifera L. (1753) - Zwiebel-Steinbrech [s. & e. Eur.]
    --- See pictures
    • Saxifraga californica Greene (1889) (syn.: Micranthes californica (Greene) Small (1905)) - California saxifrage [Calif., Ore., Baja Calif.]
    --- See pictures
    • Saxifraga callosa Sm. (1791) - limestone saxifrage = Zungen-Steinbrech [sw. Eur.]
    --- See pictures
    • Saxifraga carpatica Sternb. (1831) - Karpaten-Steinbrech [e. Eur.]
    --- See pictures
    • Saxifraga chrysantha A. Gray (1876) - goldbloom saxifrage, golden saxifrage [US Rocky Mts.]
    --- See pictures
    • Saxifraga cochlearis Rchb. (1832) - Löffelblättriger Steinbrech [France, Italy]
    --- See pictures
    • Saxifraga cortusifolia Siebold & Zucc. (1843) - autumn saxifrage = Heilglöckelblättriger-Steinbrech, Herbst-Steinbrech, Oktober-Steinbrech [Japan]
    --- See pictures
    • Saxifraga depressa Sternb. (1810) - Dreizähniger Steinbrech, Fassa-Steinbrech [Italy]
    --- See pictures
    • Saxifraga diapensioides Bellardi (1793) - Diapensienartiger Steinbrech, Diapensien-Steinbrech, Polstersteinbrech [s.-cent. Eur.]
    --- See pictures
    • Saxifraga ferruginea Graham (1829) (syn.: Micranthes ferruginea (Graham) Brouillet & Gornall (2007)) - russet-hair saxifrage, rusty saxifrage [Alaska, nw. & w. Can., w. US]
    --- See pictures
    • Saxifraga flagellaris Willd. (1812) - spider-legged saxifrage, spider saxifrage, spider plant, stoloniferous saxifrage, whiplash saxifrage [Arctic Is., Norway, Caucasus, Arctic Russia, Alaska, nw. Can., Greenland, US Rocky Mts.]
    --- See pictures
    • Saxifraga globulifera Desf. (1798) - Gibraltar saxifrage [Spain, nw. Afr.]
    --- See pictures
    • Saxifraga grisebachii Degen & Dörfl. (1897) (syn.: Saxifraga federici-augusti subsp. grisebachii (Degen & Dörfl.) D.A. Webb (1987)) - Engleria saxifrage [se. Eur.]
    --- See pictures
    • Saxifraga hieraciifolia Waldst. & Kit. ex Willd. (1799) (syn.: Micranthes hieraciifolia (Waldst. & Kit. ex Willd.) Haw. (1821)) - hawkweed-leaved saxifrage, stiff-stemmed saxifrage = Habichtskraut-Steinbrech [Eur., temp. Asia, Alaska, nw. Can., Mont.]
    --- See pictures
    • Saxifraga integrifolia Hook. (1832) (syn.: Micranthes integrifolia (Hook.) Small (1905)) - whole-leaf saxifrage [B.C., US Pac. coast]
    --- See pictures
    • Saxifraga longifolia Lapeyr. (1801) - Pyrenäen-Steinbrech [France, Spain, Morocco]
    --- See pictures
    • Saxifraga lyallii Engl. (1869) (syn.: Micranthes lyallii (Engl.) Small (1905)) - Lyall’s saxifrage, red-stemmed saxifrage [Alaska, nw. & w. Can., nw. US]
    --- See pictures
    • Saxifraga marginata Sternb. (1822) - mountain saxifrage = Kalkrand-Steinbrech [s.-cent. & se. Eur.]
    --- See pictures
    • Saxifraga micranthidifolia (Haw.) Steud. (1821) (syn.: Micranthes micranthidifolia (Haw.) Small (1903)) - branch lettuce, lettuce saxifrage, lettuce-leaf saxifrage, mountain lettuce [se. US]
    --- See pictures
    • Saxifraga moschata Wulfen (1781) (syn.: Saxifraga exarata subsp. moschata (Wulfen) Cavill. (1913)) - musky saxifrage = Moschus-Steinbrech [cont. Eur.]
    --- See pictures
    • Saxifraga muscoides All. (1773) - Flachblättriger Steinbrech, Flachblatt-Steinbrech [s.-cent. Eur.]
    --- See pictures
    • Saxifraga mutata L. (1762) - saffron-coloured saxifrage = Kiessteinbrech, Molassesteinbrech, Safrangelber Steinbrech, Safransteinbrech [cent. Eur.]
    --- See pictures
    • Saxifraga occidentalis S. Watson (1888) (syn.: Micranthes occidentalis (S. Watson) Small (1905)) - Alberta saxifrage, redwool saxifrage, western saxifrage [Alaska, w. Can., w. US]
    --- See pictures
    • Saxifraga odontoloma Piper (1907) (syn.: Micranthes odontoloma (Piper) A. Heller (1912)) - brook saxifrage, stream saxifrage, streambank saxifrage [w. Can., w. US]
    --- See pictures
    • Saxifraga oregana Howell (1895) (syn.: Micranthes oregana (Howell) Small (1905)) - bog saxifrage, Oregon saxifrage [Alberta, w. US]
    --- See pictures
    • Saxifraga pedemontana All. (1785) - Piemonteser Steinbrech [s. Eur., Morocco]
    --- See pictures
    • Saxifraga pensylvanica L. (1753) (Micranthes pensylvanica (L.) Haw. (1821)) - branch lettuce, eastern swamp saxifrage, marsh saxifrage, Pennsylvania saxifrage, swamp saxifrage, wild beet = Pennsylvanischer Steinbrech [cent. Can., n.-cent. & ne. US]
    --- See pictures
    • Saxifraga petraea L. (1762) - Felsensteinbrech, Karststeinbrech, Krainer Steinbrech [s.-cent. Eur.]
    --- See pictures
    • Saxifraga presolanensis Engl. (1916) - Presolana-Steinbrech [Switz., Italy]
    --- See pictures
    • Saxifraga retusa Gouan (1773) - Gestutzter Steinbrech, Wulfen-Steinbrech [s. Eur.]
    --- See pictures
    • Saxifraga rhomboidea Greene (1898) (syn.: Micranthes rhomboidea (Greene) Small (1905)) - diamond-leaf saxifrage [w. US]
    --- See pictures
    • Saxifraga rivularis L. (1753) - alpine brook saxifrage, highland saxifrage, pygmy saxifrage, weak saxifrage [n. Eur., n. Asia, Alaska, Can., Greenland]
    --- See pictures
    • Saxifraga sedoides L. (1753) - eastern saxifrage = Fetthennen-Steinbrech, Fettkraut-Steinbrech, Mauerpfeffer-Steinbrech [s.-cent. & se. Eur.]
    --- See pictures
    • Saxifraga seguieri Spreng. (1807) - Séguier’s saxifrage = Séguier-Steinbrech [s.-cent. Eur.]
    --- See pictures
    • Saxifraga squarrosa Sieber (1821) - dolomite saxifrage = Sparriger Steinbrech, Sparrigsteinbrech [s.-cent. Eur.]
    --- See pictures
    • Saxifraga tenella Wulfen (1791) - slender saxifrage = Grannensteinbrech, Zarter Steinbrech, Zartsteinbrech [s.-cent. Eur.]
    --- See pictures
    • Saxifraga tolmiei Torr. & A. Gray (1840) (syn.: Micranthes tolmiei (Torr. & A. Gray) Brouillet & Gornall (2007)) - alpine saxifrage, Tolmie’s saxifrage [Alaska, B.C., w. US]
    --- See pictures
    • Saxifraga tombeanensis Boiss. ex Engl. (1869) - Tombea-Steinbrech [Italy]
    --- See pictures
    • Saxifraga trifurcata Schrad. (1809) - Dreigabliger Steinbrech [Spain]
    --- See pictures
    • Saxifraga valdensis DC. (1815) - Waldenser Steinbrech [Alps]
    --- See pictures
    • Saxifraga vandellii Sternb. (1810) - Vandelli-Steinbrech, Vandellis Steinbrech [Switz., Italy]
    --- See pictures
    • Saxifraga virginiensis Michx. (1803) (syn.: Micranthes virginiensis (Michx.) Small (1903)) - early saxifrage, Virginia saxifrage [cent. & e. Can., cent. & e. US]
    --- See pictures
     
    Other scientific synonyms (not proposed):
    • Adenogyna Raf. (1836)
    • Antiphylla Haw. (1821)
    • Boecherarctica Á. Löve (1984)
    • Cascadia A.M. Johnson (1927)
    • Ciliaria Haw. (1821)
    • Diptera Borkh. (1794)
    • Evaiezoa Raf. (1837)
    • Heterisia Raf. ex Small (1905)
    • Hirculus Haw. (1821)
    • Hydatica Neck. ex Gray (1821)
    • Leptasea Haw. (1821)
    • Ligularia Duval (1809)
    • Lobaria Haw. (1821)
    • Micranthes Haw. (1812)
    • Miscopetalum Haw. (1812)
    • Muscaria Haw. (1821)
    • Robertsonia Haw. (1812)
    • Rupifraga Raf. (1837)
    • Saxifraga sect. Ciliatae Haw. (1803)
    • Saxifraga sect. Cotylea Tausch (1823)
    • Saxifraga sect. Cymbalaria Griseb. (1843)
    • Saxifraga sect. Gymnopera D. Don (1822)
    • Saxifraga sect. Heterisia (Raf. ex Small) A.M. Johnson (1923)
    • Saxifraga sect. Irregulares Haw. (1803)
    • Saxifraga sect. Ligulatae Haw. (1803)
    • Saxifraga sect. Mesogyne Sternb. (1831)
    • Saxifraga sect. Micranthes (Haw.) D. Don (1821)
    • Saxifraga sect. Odontophyllae Gornall (1987)
    • Saxifraga sect. Porphyrion Tausch (1823)
    • Saxifraga sect. Trachyphyllum (Gaudin) W.D.J. Koch (1836)
    • Saxifraga [unranked] Trachyphyllum Gaudin (1828)
    • Saxifragella Engl. (1891)
    • Saxifragopsis Small (1896)
    • Sekika Medik. (1791)
    • Spatularia Haw. (1821)
    • Tulorima Raf. (1837)
    • Zahlbrucknera Rchb. (1832)
     
    FYI
    related LEO-entries:
    aus dem Französisch-Wörterbuch:
    • le saxifrage | la saxifrage = der Steinbrech Pl.: die Steinbreche
     
    aus dem Spanisch-Wörterbuch:
    • la saxifrage = der Steinbrech Pl.: die Steinbreche
     
    aus dem Italienisch-Wörterbuch:
    • la sassifraga [BOT.] = der Steinbrech Pl.: die Steinbreche wiss.: Saxifraga
     
    aus dem Russisch-Wörterbuch:
    • камнело́мка [BOT.] f. = der Steinbrech Pl.: die Steinbreche wiss.: Saxifraga
     
    aus dem Portugiesisch-Wörterbuch:
    • saxífraga f. [BOT.] = der Steinbrech Pl.: die Steinbreche
     
    5457 - Saxifragaceae
    Author Agalinis (714472) 08 Aug 17, 16:43
     
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt