Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    New entry for LEO

    le bouchement - das Zumauern, das Vermauern, das Ausbessern des Putzes

    New entry

    le bouchement constr. - das Zumauern, das Vermauern, das Ausbessern des Putzes

    Examples/ definitions with source references

    Sur la façade du fourneau, les vides entre les portes ou les coulisses doivent être bouchés en pigeonnage, et chaque bouchement peut être évalué 0,10 de légers ouvrages en plâtre. (E. Robinot, Vérification, métré et pratique des travaux du bâtiment,t. 5, 1928, p. 69)


    BOUCHEMENT - n.m. :

    [Arch.] Obturation d'une ouverture laissant apparaître sa forme primitive.

    [Maç.] Obturation d'une ouverture de grande dimension, par opposition au bouchage. - Réparation d'un enduit.

    https://www.editions-eyrolles.com/Dico-BTP/de... 



    bouchement, subst. masc. 

    BÂT. 1. Action de boucher une ouverture, un trou (cf. boucher1); résultat de cette action.

    − [Il s'agit le plus souvent de réparer les fissures, crevasses ou lézardes d'un mur] :

    Plus rarement [Dans le cadre de la restauration des monuments] Fermeture d'une ouverture (porte, fenêtre) par une maçonnerie légère faite en retrait de la façade de telle sorte que l'architecture primitive subsiste (cf. Noël 1968).Le bouchement des fenêtres :

    2. Des baies inutiles seront bouchées, quitte à laisser subsister un châssis vitré pour dissimuler ce bouchement. Viollet-Le-Duc, Entretiens sur l'archit.,t. 2, 1872, p. 114.

    http://www.cnrtl.fr/definition/bouchement 


    bouchement n. m. 

    Archit. Action de boucher une ouverture. v. Bouchage. Spécialt. | Bouchement d'un mur avec de l’enduit. 

    (GRobert)


    bouchement, nom asculin: 

    • Réparation d'un enduit (par exemple rebouchage de fissures).
    • Fermeture d'une baie au moyen d'une maçonnerie légère, laissant subsister la forme première.

    https://www.larousse.fr/dictionnaires/francai... 


    Sachs-Villatte: bouchement m bât. a) einer Öffung: Zu-, Vermauern n b) des Putzes Ausbessern 

    Author mars (236327) 06 Mar 19, 11:11
    Comment

    Evtl., da besonders erwähnt : das Zumauern (einer Tür- oder Fensteröffnung)

    #1Authorno me bré (700807) 06 Mar 19, 12:16
    Comment

    Auch: das Verputzen

    Siehe zweite im Grand Robert angegebene Definition


    #2Authorhannabi (554425) 06 Mar 19, 13:10
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt