Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    Translation correct?

    the receipt and sufficiency of wich is hereby acknowledged - der Empfang und die Hinlänglichkeit wel…

    Source Language Term

    the receipt and sufficiency of wich is hereby acknowledged law

    Correct?

    der Empfang und die Hinlänglichkeit welche hierddurch anerkannt wird

    Examples/ definitions with source references
    ???? ich bekomme mit dem Teil des Satzes nicht hin. Es handelt sich um eine Abfindungsvereinbarung (Arbeitsrecht)

    Comment
    Danke für die Hilfe im voraus.
    AuthorAprille (302722) 10 Apr 07, 21:40
    Comment
    the receipt and sufficiency of wich is hereby acknowledged  [law]

    dessen Empfang und Hinlänglichkeit hierdurch anerkannt wird
    #1Authorsammy10 Apr 07, 21:47
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt