Dagegen.
In beide Richtungen kann die Bedeutung des zusammengesetzen Wortees leicht erschlossen werden, da die Bestnadteile in Leo zu finden sind

auch dagegen. Im übrigen würde man "Computerunternehmen" nicht sagen.

"Computing Company" klingt für mich auch eher ungewöhnlich, so wie "Computerunternehmen". Nicht direkt falsch, aber man würde wohl eher andere Ausdrücke verwenden.

i doubt very much if a company can exist without computing = rechnen, so that the combination is rubbish.

if at all it should read:
computer manufacturers
computer companies

which would give something on the lines of:
Computerhersteller
Computerfirmen

but for the reasons already forwarded - not supported

Leaning against, and I agree with Sophil that's it's unusual.

True, software companies are usually called just that, and not 'computing' companies, but the author was looking for an umbrella term that incorporates both hardware and software companies and this was a somewhat successful attempt to do so.

The point is that the author wouldn't call Microsoft or Oracle computer companies--and neither would I--as they don't make computers, but only software; for this reason 'computer manufacturer' is wrong here, and I would also claim that 'computer company' is misleading here for the same reason. If this seems like splitting hairs, then think of an analogy in some other industry--I wouldn't call a company that manufactures windshield wipers, headlights or autombile fuel a "car company" (but perhaps some would so there is room for disagreement here).

Whether it needs a separate dictionary entry is doubtful, though, given its rarity.

Ich bin auch eher gegen einen Eintrag, und wenn, dann würde nur die Seltenheit des Ausdrucks (englisch und deutsch) einen Eintrag rechtfertigen.

Der Ausdruck selbst (englisch und deutsch) erscheint mir vollkommen treffend, wenn man "computing" als Oberbetriff für Software und Hardware (und womöglich andere Dinge, die dazu gehören) braucht.

Both Microsoft and Hewlett-Packard are major players in the computing industry (see URL).
http://www.npaci.edu/enVision/v15.4/cdc.html
Therefore they are computing companies.

@Peter <us>: Klingt das falsch?

Wenn man einen Überbegriff sucht für alle Unternehmen, die ihr Geschäft mit Computern im weitesten Sinne machen (also Hardware, Software, Dienstleistungen, ASP, ...), dann würde man wohl in der Regel "IT company" sagen, nicht "computing company". Analog auch "IT industry" oder "IT business".

@Sophil: Du hast Recht. Inzwischen ist "IT" über uns gekommen. Vor ca. 20 Jahren war das (ich habe damals mit einem Engländer zusammengearbeitet) "computing". (Aus dem Geschäft bin ich seit 1996.)